Mr et Mme Bellaton

Habitants

Mr et Mme Bellaton
Habitants

COUP DE CŒUR
(à propos de la réhabilitation d’une ferme à Cras-sur-Reyssouze)
«  Ce fut un coup de cœur. Nous cherchions une maison en Bresse, et après de nombreuses visites infructueuses, la découverte du cadre, de la qualité du silence et du volume de la maison nous ont immédiatement séduits.
– C’est une maison en pisé qui date de 1860, et notre souci a été de la garder intacte. C’est là que l’architecte a joué en partant à la recherche de maçons piseurs (ils ne courent pas les rues !)

RÉHABILITATION
– La maison était très fissurée, et j’avais coutume de dire en souriant que si j’éternuais, je risquais de prendre la toiture sur la tête… Mais finalement le maçon piseur ne paraissait pas inquiet : « on a vu pire ! » nous lui avons donc fait confiance, il a rebouché les trous et fissures, et fait en sorte que désormais je n’ai plus du tout peur d’éternuer ! Nous y serons encore dans 160 ans !

LE PROGRAMME
– Nous cherchions de grands volumes pour accueillir notre très grande bibliothèque. Ce fut l’ancienne grange que nous avons transformée, avec l’architecte, en un grand salon bibliothèque. Nous aimons la compagnie de nos 8000 livres, que nous avons toujours gardés et qui nous ont toujours suivis…

UNE MAISON VIVANTE
– Nous nous sommes sentis bien dans cette maison dès le début, même avant qu’elle ne soit rénovée… nous y vivions « à l’ancienne » et nous nous y trouvions très bien…

– Elle a un côté vivant, elle met un certain temps à être gagnée par le froid ou par le chaud : si on a 35° dehors en été, il n’y aura pas de chaleur immédiate dans la maison, ni le lendemain ni le surlendemain, cela attendra une semaine, et c’est pareil pour l’hiver : nous sortons d’une période de grande douceur, elle a conservé cette douceur malgré les froids à 0°…
– Les couchers de soleil sur le pisé le soir, c’est magnifique. J’ai appris qu’un voisin était en train de peindre notre maison, côté ouest, où la lumière est très belle…  »

Mr et Mme Bellaton

Habitants

Mr et Mme Bellaton
Habitants

COUP DE CŒUR
(à propos de la réhabilitation d’une ferme à Cras-sur-Reyssouze)
«  Ce fut un coup de cœur. Nous cherchions une maison en Bresse, et après de nombreuses visites infructueuses, la découverte du cadre, de la qualité du silence et du volume de la maison nous ont immédiatement séduits.
– C’est une maison en pisé qui date de 1860, et notre souci a été de la garder intacte. C’est là que l’architecte a joué en partant à la recherche de maçons piseurs (ils ne courent pas les rues !)

RÉHABILITATION
– La maison était très fissurée, et j’avais coutume de dire en souriant que si j’éternuais, je risquais de prendre la toiture sur la tête… Mais finalement le maçon piseur ne paraissait pas inquiet : « on a vu pire ! » nous lui avons donc fait confiance, il a rebouché les trous et fissures, et fait en sorte que désormais je n’ai plus du tout peur d’éternuer ! Nous y serons encore dans 160 ans !

LE PROGRAMME
– Nous cherchions de grands volumes pour accueillir notre très grande bibliothèque. Ce fut l’ancienne grange que nous avons transformée, avec l’architecte, en un grand salon bibliothèque. Nous aimons la compagnie de nos 8000 livres, que nous avons toujours gardés et qui nous ont toujours suivis…

UNE MAISON VIVANTE
– Nous nous sommes sentis bien dans cette maison dès le début, même avant qu’elle ne soit rénovée… nous y vivions « à l’ancienne » et nous nous y trouvions très bien…

– Elle a un côté vivant, elle met un certain temps à être gagnée par le froid ou par le chaud : si on a 35° dehors en été, il n’y aura pas de chaleur immédiate dans la maison, ni le lendemain ni le surlendemain, cela attendra une semaine, et c’est pareil pour l’hiver : nous sortons d’une période de grande douceur, elle a conservé cette douceur malgré les froids à 0°…
– Les couchers de soleil sur le pisé le soir, c’est magnifique. J’ai appris qu’un voisin était en train de peindre notre maison, côté ouest, où la lumière est très belle…  »

Mr et Mme Bellaton

Habitants

Mr et Mme Bellaton
Habitants

COUP DE CŒUR
(à propos de la réhabilitation d’une ferme à Cras-sur-Reyssouze)
«  Ce fut un coup de cœur. Nous cherchions une maison en Bresse, et après de nombreuses visites infructueuses, la découverte du cadre, de la qualité du silence et du volume de la maison nous ont immédiatement séduits.
– C’est une maison en pisé qui date de 1860, et notre souci a été de la garder intacte. C’est là que l’architecte a joué en partant à la recherche de maçons piseurs (ils ne courent pas les rues !)

RÉHABILITATION
– La maison était très fissurée, et j’avais coutume de dire en souriant que si j’éternuais, je risquais de prendre la toiture sur la tête… Mais finalement le maçon piseur ne paraissait pas inquiet : « on a vu pire ! » nous lui avons donc fait confiance, il a rebouché les trous et fissures, et fait en sorte que désormais je n’ai plus du tout peur d’éternuer ! Nous y serons encore dans 160 ans !

LE PROGRAMME
– Nous cherchions de grands volumes pour accueillir notre très grande bibliothèque. Ce fut l’ancienne grange que nous avons transformée, avec l’architecte, en un grand salon bibliothèque. Nous aimons la compagnie de nos 8000 livres, que nous avons toujours gardés et qui nous ont toujours suivis…

UNE MAISON VIVANTE
– Nous nous sommes sentis bien dans cette maison dès le début, même avant qu’elle ne soit rénovée… nous y vivions « à l’ancienne » et nous nous y trouvions très bien…

– Elle a un côté vivant, elle met un certain temps à être gagnée par le froid ou par le chaud : si on a 35° dehors en été, il n’y aura pas de chaleur immédiate dans la maison, ni le lendemain ni le surlendemain, cela attendra une semaine, et c’est pareil pour l’hiver : nous sortons d’une période de grande douceur, elle a conservé cette douceur malgré les froids à 0°…
– Les couchers de soleil sur le pisé le soir, c’est magnifique. J’ai appris qu’un voisin était en train de peindre notre maison, côté ouest, où la lumière est très belle…  »

Magued Sabbagh

René Deschamps

Mr et Mme Bellaton

Cristian Ochoa

MAÇON PISEUR

Nicolas Meunier

Mr et Mme Wismer

Milena Stefanova

Hervé Martineau

Vincent Rigassi

Jean-Philippe Bosland